Erholsame Festtage und einen motivierten Start ins neue Jahr!

Liebe Studierende!

Im Jahr 2020 wurden sowohl Sie als auch Ihre Lehrenden überraschend vor große neue Herausforderungen gestellt. Diesen sind Sie mit einem hohen Maß an Engagement, Leistungsbereitschaft und mit besonders viel Eigenverantwortung begegnet. Dafür möchten wir uns bei Ihnen bedanken. Seien Sie stolz auf sich und auf die, teilweise unter ganz neuen Bedingungen, erbrachten Prüfungsleistungen und nutzen Sie die Festtage, um Energie zu tanken und das Jahr in all seinen Facetten zu verarbeiten.

Die Ereignisse diesen Jahres haben uns auch viele neue Erkenntnisse gebracht und zukunftsweisende Chancen eröffnet. Die Universität Wien und ihre Mitarbeiter*innen setzen sich zum Ziel, diese im neuen Jahr weiterzuentwickeln und Sie beim Vorankommen in Ihrem Studium noch besser zu unterstützen. Dementsprechend sind die Vorbereitungen für das kommende Semester unter COVID-19 Bedingungen in vollem Gange. Mit einer flexiblen Lehrplanung (digital/hybrid/vor Ort) und unterstützenden Services fürs Studieren, werden wir gemeinsam auch das nächste Jahr erfolgreich meistern.

Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und einen guten Start ins neue Jahr.

Mit besten Grüßen

Heinz W. Engl, Rektor
& Christa Schnabl, Vizerektorin für Studium und Lehre

Dear students,

In the year 2020, you and also your teachers were unexpectedly faced with new major challenges. You have met them with a high level of commitment and dedication and a particularly high degree of personal responsibility. We would like to thank you very much for this. Be proud of yourself and the exams you took under entirely new conditions in some cases. Make use of the holidays to recharge your batteries and to end this year in all its facets.

This year’s events have also brought many new insights and have opened up opportunities for the future. The University of Vienna and all its employees strive to further develop these opportunities in the coming year and to support you even better in progressing successfully in your studies. Therefore, preparations for the coming semester under COVID-19 conditions are already well underway. By planning courses in a flexible way (on site/digitally/in a hybrid form) and through support services for students, we will successfully master the coming year as well.

We wish you happy holidays and a great start into the new year.

Kind regards,

Heinz W. Engl, Rector
and Christa Schnabl, Vice-Rector for Educational Affairs